gravar

v.

1 to tax.

El gobierno gravó los autos The government taxed the cars.

2 to worsen.

3 to put a lien on, to hypothecate, to mortgage.

Gravamos nuestras propiedades We put a lien on our properties.

* * *

gravar

► verbo transitivo

1 to tax

■ el gobierno ha decidido gravar el tabaco the Government has decided to tax tobacco

■ esta finca está gravada con una hipoteca there is a mortgage on this property

* * *

verb

1) to tax

2) burden

* * *

1. VT

1) [con impuesto] to tax; (=calcular impuestos) to assess for tax

gravar un producto con un impuesto — to place a tax on a product, tax a product

los impuestos que gravan esta vivienda — the taxes to which this dwelling is subject

2) [con carga, hipoteca] to burden, encumber (de with)

(Jur) [+ propiedad] to place a lien upon

el préstamo y el interés que se le grava — the loan and the interest charged upon it

2.

See:

gravarse

* * *

verbo transitivo

a) (con impuesto) <ingresos/productos> to tax

b) (con otra carga)

gravar con una hipoteca — to mortgage

las cargas que gravan la propiedad — the encumbrances o charges on the property

* * *

= tax.

Ex. The administrative procedures to obtain foreign publications are cumbersome and highly taxed.

----

* gravar con impuestos = tax.

* * *

verbo transitivo

a) (con impuesto) <ingresos/productos> to tax

b) (con otra carga)

gravar con una hipoteca — to mortgage

las cargas que gravan la propiedad — the encumbrances o charges on the property

* * *

= tax.

Ex: The administrative procedures to obtain foreign publications are cumbersome and highly taxed.

* gravar con impuestos = tax.

* * *

gravar [A1 ]

vt

1

(con un impuesto): estos productos serán gravados con un impuesto especial a special tax will be levied on these products

gravar los ingresos de las personas to tax people's income

2 ‹casa/tierras›

la casa está gravada con una hipoteca the house is mortgaged, there is a mortgage on the house

las cargas que gravan la propiedad the encumbrances o charges on the property

* * *

gravar (conjugate gravar) verbo transitivo (con impuesto) ‹ingresos/productos› to tax
gravar vtr Jur (cargar con impuestos) to tax
'gravar' also found in these entries:
English:
assess
- tax
- over

* * *

gravar vt

[con impuestos] to tax;

el local está gravado con una fuerte hipoteca the premises are heavily mortgaged

* * *

gravar

v/t tax;

la casa está gravada con una hipoteca the house is mortgaged

* * *

gravar vt

1) : to burden, to encumber

2) : to levy (a tax)